Emeriti

Henry Gerlach, Professor Emeritus

ugerlach@illinois.edu

Selected publications include:Henry Gerlach

  • Conrad Ferdinand Meyer Bibliographie. Tübingen: Max Niemeyer, 1994.
  • Friedrich Hebbel. Wesselburener Ausgabe. Briefwechsel 1829-1863. 5 vols. München: iudicium verlag, 1999.
  • "'Wenn nichts als Trotz mich triebe ...': Betrachtungen zum
  • Todeswunsch von Hebbels Mariamne." Zeitschrift für deutsche Philologie. 112 (1993): 529-542.
  • "Ilse Aichingers 'Spiegelgeschichte': eine einzigartige Erzählung." Österreich in Geschichte und Literatur. 40 (1996): 37-45.
  • "Hebbels Briefe der Lehr- und Wanderjahre: Hinweise für Benutzer," Hebbel-Jahrbuch. 54 (1999): 83-94.
  • Einwaende und Einsichten. Revidierte Deutungen deutschsprachiger Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts. Muenchen: Iudicium, 2002.
  • Gottfried Keller: Bibliographie. Tuebingen: Niemeyer, 2003.
  • "Eichmann's Blood Barter in Hungary : Five Dramas," Journal of Modern Jewish Studies, 7, 2 (2008) 217-230.

 

Harry G. Haile, Professor Emeritus

h-haile@illinois.edu

Selected publications include:Harry G. Haile

  • Artist in chrysalis; a biographical study of Goethe in Italy. University of Illinois Press, 1973.
  • Das Faustbuch nach der Wolfenbütteler Handschrift C. Winter, 1995. [An earlier edition attempted reconstruction of the original. This edition focuses the Faust theme.]
  • The history of Doctor Johann Faustus, recovered from the German. University of Illinois Press, 1965.
  • Invitation to Goethe's Faust. University of Alabama Press, 1978.
  • Luther, an experiment in biography. 1st Princeton University Press ed., 1983.

Recommended website: http://lettersfromthedustbowl.com/

 

C. Stephen Jaeger, Professor Emeritus

csjaeger@illinois.edu

Selected publications include:C. Stephen Jarger

  • Enchantment: On Charisma and the Sublime in the Arts of the West(Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2012)
  • Medieval Humanism in Gottfried von Strassburg's Tristan und Isolde (Heidelberg: Winter, 1977)
  • The Origins of Courtliness: Civilizing Trends and the Formation of Courtly Ideals, 935-1210 (Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press, 1985). (Choice Magazine outstanding book of the year)
  • The Envy of Angels: Cathedral Schools and European Social Ideals, 950-1200 (Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press, 1994). Awarded Jacques Barzun Prize in Cultural History from American Philosophical Society, 1995. It is due to appear in paperback in Fall 2000.
  • Ennobling Love: In Search of a Lost Sensibility (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1999)
  • Über die Entstehung der höfischen Kultur (German translation of Origins of Courtliness), Erich Schmidt Verlag, 2001.
  • Scholars and Courtiers: Intellectuals and Society in the Medieval West, Variorum Reprint, 2002.
  • Der gesunde Gelehrte: Festschrift für Hans Bänziger zum 70. Geburtstag (Zürich: Schläpfer, 1987).
  • Humanism and Public Life: Papers of the UW Humanities Center Conference, special issue of Modern Language Quarterly
  • Fremdes wahrnehmen - fremdes Wahrnehmen: Studien zur Geschichte der Wahrnehmung und zur Begegnung von Kulturen in Mittelalter und früher Neuzeit, ed. Wolfgang Harms & C. Stephen Jaeger, (Stuttgart/Leipzig: Hirzel, 1997)

 

Marianne Kalinke, CAS Professor and Trowbridge Chair in Literary Studies, Emerita

kalinke@illinois.edu

Selected publications include:Marianne Kalinke

  • King Arthur, North-by-Northwest. The matière de Bretagne in Old Norse-Icelandic Romances. Bibliotheca Arnamagnæana, XXXVII. Copenhagen: Reitzel, 198l. Pp. xii + 277.
  • Bibliography of Old Norse-Icelandic Romances. Compiled by Marianne E. Kalinke and P. M. Mitchell. Islandica, 44. Ithaca, N. Y.: Cornell University Press, 1985. Pp. xii + 140.
  • Möttuls saga. Edited by Marianne E. Kalinke. With an Edition of Le Lai du cort mantel by Philip E. Bennett. Editiones Arnamagnæanæ, B, 30. Copenhagen: Reitzel, 1987. Pp. cli + 108.
  • Bridal-Quest Romance in Medieval Iceland. Islandica, 46. Ithaca, N. Y.: Cornell University Press, 1990. Pp. xii + 223.
  • The Book of Reykjahólar: The Last of the Great Medieval Legendaries. Toronto: Univ. of Toronto Press, 1996. Pp. xii + 322.
  • Norse Romance I: The Tristan Legend (Editor). Arthurian Archives, IV. Cambridge: D. S. Brewer, 1999. Pp. x + 294.
  • Norse Romance II: The Knights of the Round Table (Editor). Arthurian Archives, IV. Cambridge: D. S. Brewer, 1999. Pp. 329.
  • Norse Romance III: Hærra Ivan (Editor). Arthurian Archives, V. Cambridge: D. S. Brewer, 1999. Pp. 320.
  • St. Oswald of Northumbria: Continental Metamorphoses. With an Edition and Translation of Ósvalds saga and Van sunte Oswaldo deme konninghe. Tempe, AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2005. Pp. xi + 207.

 

Ruth E. Lorbe, Professor Emerita

Selected publications include:Ruth E. Lorbe

  • "Spuren. Elemente der Lyrik im Kinderreim," Akzente 1 (1954) 280-291.
  • Lyrische Standpunkte. Interpretationen moderner Gedichte. Muenchen: Bayerischer Schulbuchverlag, 1968. 2. Auflage 1969. Pp. 192.
  • Die Welt des Kinderliedes. Dargestellt an Liedern und Reimen aus Nuernberg. Berlin: Julius Belzt, 1971.
  • "Die deutsche Kurzgeschichte der Jahrhundertmitte," Theorie der Kurzgeschichte. Hg. Hans-Christoph Graf van Nayhauss. Stuttgart: Reclam, 1977. 62-65. Reprinted in Siebzehn Kurzgeschichten. Stuttgart: Klett, 1982. 104-107.
  • "Kinderlyrik," Kinder- und Jugendliteratur. Zur Typologie einer literarischen Gattung. Hg. Gerhard Haas. Stuttgart: Reclam, 1974. 178-219. Revised and reprinted in Kinder- und Jugendliteratur. Ein Handbuch. Hg. Gerhard Haas. Stuttgart: Reclam, 1984. 339-368.
  • "Außerdem und Innerdem. Polikarp und Poliphem. Elemente der Kinderlyrik in der Dichtung Paul Celans." Psalm und Hawdalah. Zum Werk Paul Celans. Hg. Joseph P. Strelka. New York: Peter Lang, 1987. 79-98.
  • "Documentation: Walter Höllerer. Porträt Walter Höllerer: Ein Gespräch mit Ruth Lorbe," The German Quarterly 1 (1986) 85-102. Reprinted in Walter Höllerers Oberpfälzische Weltei-Erkundungen. Hg. Werner Gotzmann. Weiden: Vereinigte Oberpfälzische Druckereien und Verlagsanstalt GmbH, 1987. 114-129.
  • "America in Contemporary German Poetry: Images of Reality," Amerika! New Images in German Literature. Ed. Heinz Osterle. New York: Peter Lang, 1989. 243-275.
  • "Welt und ich," Seltene Augenblicke: Interpretations of Poems by Hugo von Hofmannsthal. Ed. Margit Resch. Columbia: Camden House, 1989. 98-120.

 

James Marchand, Professor Emeritus

James Marchand

 

 

 

 

 

 

 

 

James McGlathery, Professor Emeritus

Selected publications include:James McGlathery

  • Mysticism and Sexuality: E. T. A. Hoffmann. Part One: Hoffmann and His Sources. Berner Beiträge zur deutschen Sprache und Literatur, 4 (also as: American University Studies, I,3, and Europäische Hochschulschriften ,I, 450). Berne: Peter Lang Verlag, 1981.
  • Fairy Tale Romance: The Grimms, Basile, Perrault. Urbana: University of Illinois Press, 1991. (Japanese edition Tokyo: Tuttle-Mori Agency, 1998.)
  • Grimms' Fairy Tales: A History of Criticism on a Popular Classic. Literary Criticism in Perspective. Columbia, SC: Camden House, 1993.
  • E. T. A. Hoffmann. Twayne's World Authors Series, 868. New York: Twayne Publishers, 1997.
  • Wagner's Operas and Desire. North American Studies in Nineteenth-Century German Literature, 22. New York: Peter Lang, 1998.

 

Karl-Heinz Schoeps, Professor Emeritus

Selected publications include:Karl-Heinz Schoeps

  • Literatur im Dritten Reich. Berlin: Weidler, 2000 (second and revised edition)
  • Literature and Film in the Third Reich. Rochester NY: Camden House, 2004
  • Tallhover or The Eternal Spy: Hans Joachim Schädlich's Stasi-Novel "Tallhover." In: German Writers and the Politics of Culture: Dealing with the Stasi, eds. Paul Cook and Andrew Plowman (Houndmills/Basingstoke, New York: Palgrave-MacMillan, 3003), 71-84.
  • Conservative Opposition: Friedrich Reck-Malleczewen's Anti-Fascist Novel Bockelson: A History of Mass Hysteria." In: A Flight of Fantasy: New Perspectives on Inner Emigration in German Literature 1933-1945, eds. Neil Donahue and Doris Kirchner (New York, Oxford: Berghahn, 2001, paper 2005), 188-198.
  • Interpretation von Bertolt Brechts Gedicht "An die Nachgeborenen." In:Brecht-Handbuch, vol. 2, Gedichte, ed. Jan Knopf (Stuttgart: Metzler, 2001), 274-281.
  • Interpretation von Brechts Gedicht "Legende vom toten Soldaten." In: Brecht-Handbuch, vol. 2, Gedichte, ed. Jan Knopf (Stuttgart: Metzler, 2001), 50-57.
  • Interpretation von Bertolt Brechts Aufsatz "Die Horst-Wessel-Legende." In Brecht-Handbuch, vol 3, Prosa, Filme, Drehbücher, ed. Jan Knopf (Stuttgart: Metzler, 2002) 276-282.
    Bertolt Brecht und Bernard Shaw. Bonn: Bouvier, 1974.
  • DDR-Literatur im Tauwetter. New York, Bern, Frankfurt a.M: Lang, 1985. (Anthology in three volumes, with introduction, interviews; together with Richard Zipser).
  • Bertolt Brecht: Life, Work, and Criticism Fredericton, N.B. (Canada): York Press Ltd., 1989. 
    Literatur im Dritten Reich. Bern: Lang, 1992. 237 pp.
  • "Nazi Writers in Germany after 1945." In progress.

 

Rochelle Wright, Professor Emerita

wrightr@illinois.edu

Selected publications include:Rochelle Wright

  • Danish Emigrant Ballads and Songs. Carbondale: Southern Illinois U P, 1983 (with Robert L. Wright). pp. 302.
  • The Visible Wall: Jews and Other Ethnic Outsiders in Swedish Film. Carbondale: Southern Illinois U P, and Uppsala, Sweden: Centre for Multi-Ethnic Research, 1998. pp. 454.
  • "Textual Dialogue and the Humanistic Tradition: Kerstin Ekman's Gör mig levande igen," Scandinavian Studies 72 (2000): 279-300.
  • "Att förmedla det svenska: Utvandrarna och Äppelkriget" [Transmitting 'Swedishness': The Emigrants and The Apple War]. Filmhäftet 28:3 (2000): 6-11.
  • "From Strindberg to Ekman: Swedish Literature and the American Audience." Swedish-American Historical Quarterly 50 (1999): 233-244.
  • "Nature Imagery and National Romanticism in the Films of Alf Sjöberg." Scandinavian Studies 70 (1998): 461-476.
  • "Delblanc's Kanaans land and Moberg's Emigrant Tetralogy: Intertextuality and Transformation." Scandinavian-Canadian Studies 5 (1992): 81-93.
  • "The Martinsons and Literary History." Scandinavian Studies 64 (1992): 263-69.
  • "Dream and Dream Imagery in Ivar Lo-Johansson's Godnatt, jord." Scandinavian Studies 64 (1992): 53-67.